Olen odotellut SP10-pakettiani jo jonkin aikaa ja mitä pidemmälle viikko meni sitä epätoivoisemmalta tilanne tuntui. Eilen olin neuletapaamisessa (tai ompeluseurassa kuten äitini sanoo), sieltä kotiuduttuani löysin pakettikortin lattialta. Posti oli tietenkin jo kiinni, joten jouduin jännittämään koko päivän onko pakettini SP10- vai KTS-paketti. Töiden jälkeen kävin vielä punnituttamassa itseni (+1 kilo, mutta viime viikon syömisten jälkeen se ei ollut ihme) ja hakemassa äidin silmälasit korjaamosta ennen postireissua. Postissa sitten odotin jännittyneenä, mistä pakettini on tulossa...

Ja se oli kuin olikin SP10-pakettini Nicolelta Saksasta!!
Hauskinta tässä on se, että viikko sitten maanantaina olen kävellyt aivan Nicolan nurkilla.

715468.jpg

I have been waiting for my SP10-packet for a while and I was getting worried. Yesterday I was at cafe Kamppi with other knitters and arrived home later than normal. I found a packet note when I came home but post-office was already closed. I took note to work today and wondered is it a SP10 or KTS packet. After work I went to the weightwatchers and picked up my mothers glasses from optician before I went to post office.

And packet was my SP10 packet from Nicole who lives in Germany!! Funniest thing is that I was quite near her home on Monday a week ago.

715470.jpg

Paketissa oli kahden kuukauden tavarat (tai ehkä hiukan enemmänkin), namia niin minulle kuin kissallekin, käsinvärjättyä lankaa, kaksi kirjaa, lehti, ihania kyniä ja omatekoiset silmukkamerkit. Minä katselin tuota Nic-sarjaa Saksassa ja melkein ostin pehmoeläimiä. Eikä tässä suinkaan ollut kaikki, lisäksi Nicola oli neulonut minulle hartiahuivin. Olen sanaton, kiitos.

Nicola had combined my May and June packets (and I'm sure that there was much more in this packet), there was treats for both me and cat, some hand dyed yarn, two books, one magazine and home made stitchmarkers. I looked Nic-shops in Germany and I nearly bought some. And this was not all, Nicola had also knitted shawl for me. I'm speechless, THANKS!

715473.jpg




Tänään postimies oli taas jättänyt viestin, minun pitää käydä tulliselvittämässä KTS-pakettini, saa nähdä ehdinkö ennen keskiviikkoa.
Today postman had left me a notice for my KTS-packet it is in customs I really hope I have time to pick it up on Monday or Tuesday.

715477.jpg