Kävin kotimatkalla ostamassa junalipun, kesähatun ja hellemekon Saksan matkalle, kaikki muu on kai jo valmiina. Kotona minua odotti kirjekuori Helmimeristä eli Mystery Stolen helmetkin ovat nyt valmiina. Lisäksi postimies oli jättänyt kortin, koska ei ollut eilen saanut isokokoista kirjettä mahtumaan postiluukusta. Niinpä kipaisin vielä postiin.

I bought today trainticket, hat and dress for my trip to Germany, I think that I have all the other things I might need. When I came home there was an envelope from Helmimeri at floor, now I have my beads ready for Mystery Stole. Postman had also left a notice that my big letter didn't fit letterbox yesterday so I walked to the post office to get it.

662996.jpg

Taidan laittaa huiviin nuo vaaleanpunaiset helmet.
I think I choose those pink ones for MS3

Postissa ojensin kortin ja työntekijä lähti hakemaan kirjettäni, takaisin hän tuli tämä kanssa. Miten ihmeessä tämä olisi mahtunutkaan postiluukusta sisään?

In the postoffice I handed notice to the postwoman and she gave this to me.

662998.jpg

Kotona paketista löytyi pari viikkoa sitten tilaamani kirjat, nyt tiedän mitä lueskelen viikonloppuna.

There were two books I ordered two weeks ago in a packet, now I know what I'm going to read this weekend.


662999.jpg