Blogi on siirtynyt uuteen osoitteeseen.
Blog has a new address.
maanantai, 6. elokuu 2007
Tarinointi jatkuu uudessa osoitteessa I have moved
maanantai, 30. heinäkuu 2007
Nyt on puikoilla koti Now my needles have place of their own
Ei pitäisi amatöörin ryhtyä ompeluhommiin, eikä etenkään tällaisen avaruudellisesti rajoittuneen. Olin jo leikannut kankaat, kun tajusin ettei sitä pussukkaa niin voi ommella. Pienen mietintätauon ja tämän päiväisen kangaskauppakäynnin jälkeen sain kuin sainkin sen valmiiksi. Ihan käyttökelpoinen siitä varmaankin tuli, nyt pitäisi vielä päättää miten sen kiinnittäisin.
When you are amateur like me you better not sew anything. I had already cut fabrics when I realised that you can't do needleroll the way I was going to do it. After little bit thinking and some shopping I managed to get it finished. I can use it all I have to do is decide how fold and close it.
Tähän sain mahtumaan kaikki sukkapuikot ja Addin pyöröt, Honkongin pyöröt saavat pysyä entisessä säilytyspaikassaan, ne ovat niin nahkeita että ovat jääneet käyttämättä. Muutamille pyöröille on paikkoja jäljellä. Pitkille puikoille minulla ei ole säilytyspaikka, sillä niitä on vain kahdet enkä juurikaan käytä sellaisia.I could fit all my dpns and Addi circulars to this roll. Circulars I bought from Hongkong via ebay last year are stored somewhere else because I don't like to knit with them. There is still room for some extra needles. I don't knit with straight needles at all.
sunnuntai, 29. heinäkuu 2007
Laiska sunnuntai Lazy Sunday
Ei tullut ompeluksesta valmista, ei ajanpuutteen vaan puuttuvan vinonauhan takia. Huomenna kipaisen ompelukauppaan ja ompelen sen paikoilleen, sitten näette mitä on tekeillä. Nettisurffailussa on tullut vastaan monenmoisia juttuja; kävin tekemässä itsestäni Simpson-kuvan, sain selville mikä on Ravelry ja ilmoittauduinpa mukaan Lapasvaihtoonkin. En ole kokenut lapasentekijä saati sitten käyttäjä, mutta ilman muuta lähden mukaan vaihtoon.
I didn't finish my sewing work, I did have enough time but I ran out of materials, tomorrow I'll my some more and get it ready so you will see what have I done. I have been surfing all day (what else to do on holiday) and now I have Simpson avatar of myself, I know what is Ravelry and I signed up to Finnish Mitten swap.
sunnuntai, 29. heinäkuu 2007
Pohjanvaihdos
Olen jo pidemmän aikaa etsinyt uutta ja mieleistä pohjaa blogilleni, nyt sen löysin Tuuliviiriltä. Vietin eilisen päivä ompelutöissä, saa nähdä joko tänään pääsen esittelemään valmistuneen työn.
perjantai, 27. heinäkuu 2007
Risteytysoppia neulojille Theory of hybridization for knitters
Mitä tulee kun risteytetään apina ja sammakko?
- lahjasukat. tietenkin
Lankaa ostaessani suunnittelin tekeväni siitä polvisukat itselleni, mutta kuinkas lopulta kävikään. Ensin neuloin varasukat Distant Knitterille, kun hänen sukkavaihtoparinsa teki katoamistempun ja nyt sitten tein lopusta langasta lahjasukat jollekin hiukan minua suurijalkaisemmalle.
What we get if we crossbreed a monkey and a frog?
- lahjasukat. tietenkin
- socks for gift
Malli/Pattern: Monkey
Lanka/Yarn: Wollmeise 78 g
Väri/Colour: Froch
Puikot/Neeedles: 2 mm Addi Premium pyöröt/circulars
Lanka/Yarn: Wollmeise 78 g
Väri/Colour: Froch
Puikot/Neeedles: 2 mm Addi Premium pyöröt/circulars
Lankaa ostaessani suunnittelin tekeväni siitä polvisukat itselleni, mutta kuinkas lopulta kävikään. Ensin neuloin varasukat Distant Knitterille, kun hänen sukkavaihtoparinsa teki katoamistempun ja nyt sitten tein lopusta langasta lahjasukat jollekin hiukan minua suurijalkaisemmalle.
When I bought this yarn I was going to knit knee high socks to myself but what happened. First I knitted socks to Distant Knitter because her sockswap pair didn't knit her socks and then I made pair of socks for someone with bigger feet than I have.
