592903.jpg

Kauniin sään ansiosta sukkatehdas on siirtänyt toimintansa ulkoilmaan eli neuloja on ulkoistettu. Viikonlopun jälkeen olen saanut aikaiseksi puolitoista baijerilaisen vartta ja yhden kantapään Kerttuun.

Due to beautiful weather my sockfactory has moved to the balcony. After weekend I have knitted one and half leg parts for Bayeriche socks and turned heel for Kerttu sock.


592913.jpg

Tässä on neulojan paikka, pöydällä olevassa mukissa on tietenkin teetä. Sain teevaihtoparini yhteystiedot toissa päivänä, kovasti jo pohdin miten voisin häntä ilahduttaa.

This is my summer knitting place, there is tea in my mug. I got my teaswap pal couple days ago so I'm thinking how to please her.

592922.jpg

Työnjohto seuraa työn edistymistä, sillä eihän neulojista aina tiedä voivat vaikka laiskotella.
Supervision of work keeps an eye on proggressing because you can't rely on knitters, they might be lazy.